The spreadsheet, retired
A tracker records status and nothing else, and cannot hold content, extract requirements, score fit, or forecast. Tendl carries status live and adds the work the spreadsheet never could, so in documented case evidence managers recover two to three hours a day.